Fases del Juicio Oral
La finalidad del juicio oral es concretar los hechos sucedidos, su título jurídico, determinar la persona responsable de los mismos y la pena que le corresponde. Por tanto, va dirigido a que el tribunal obtenga los elementos de juicio necesarios para determinar qué hechos han quedado probados y qué consecuencias jurídicas se derivan de los mismos en orden a dictar la sentencia.
Fase preliminar
En esta fase se plantean, en su caso, los artículos de previo pronunciamiento; se realizan las calificaciones provisionales, con proposición de medios de prueba (en el proceso abreviado las calificaciones provisionales reciben el nombre de escritos de acusación y defensa); y otros trámites previos a la vista (recusaciones de peritos, prueba anticipada).
Fase de debate
Es la celebración del acto de la vista. Aquí se procede a la práctica de las pruebas; se realizan las conclusiones definitivas (se ratifican las provisionales o se modifican), los informes de los letrados y tiene lugar el derecho a la última palabra del acusado.
Fase de decisión
En esta fase el tribunal procede a la deliberación, votación y emisión del fallo. Se notifica por medio de providencia.
CALIFICACIONES PROVISIONALES
Las calificaciones provisionales tienen su régimen jurídico en los artículos 649 y siguientes LECr. El primero de ellos señala que, una vez dictado el auto de apertura del juicio oral, el Secretario Judicial comunicará la causa al fiscal o al acusador privado, si versa sobre delito que no pueda ser perseguido de oficio, para que en el término de 5 días califiquen por escrito los hechos (escritos de calificación provisional)…
1) Los hechos punibles que resulten del sumario.
2) La calificación legal de los mismos hechos, determinando el delito que constituyan.
3) La participación que en ellos hubieren tenido el procesado o procesados, si fueren varios (autor, cómplice, cooperador, etc.).
4) Los hechos que resulten del sumario y que constituyan circunstancias atenuantes o agravantes del delito o eximentes de responsabilidad criminal.
5) Las penas en que hayan incurrido el procesado o procesados, si fueren varios, por razón de su respectiva participación en el delito.
El escrito de calificación provisional en un proceso penal es presentado por las partes una vez abierto el juicio oral. En este escrito, las partes incluyen conclusiones, proposición de medios de prueba, listas de testigos y peritos, solicitud de práctica de prueba anticipada y otras cuestiones de interés. Tras la presentación, el secretario judicial pasa la causa al acusador particular, si lo hubiere, y al actor civil, para que presenten conclusiones numeradas. Posteriormente, la causa se comunica a los procesados y terceras personas responsables, quienes también presentan conclusiones numeradas. Las partes pueden presentar varias calificaciones provisionales alternativas. La finalidad de estas calificaciones es orientar, delimitar el debate y mantener los elementos esenciales del proceso. Tienen carácter provisional, hasta que se desarrolla la práctica de las pruebas en el juicio, porque en la fase de instrucción se decidía si se abría o no el juicio. Tras la práctica de las pruebas, pueden elevarse a conclusiones definitivas o modificarse.