1. Naturaleza de la Acción Civil en el Proceso Penal y su Régimen Jurídico Procesal

La **acción civil** en el proceso penal se refiere a la reclamación de la **responsabilidad civil derivada del delito**. Tiene naturaleza de acción de **responsabilidad extracontractual**, conforme al **art. 110 del Código Penal (CP)**, que permite al perjudicado reclamar:

• La **restitución** de los objetos del delito.
• La **reparación** del daño.
• La **indemnización** de perjuicios materiales y morales.

El **art. 112 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (LECrim)** establece que la acción civil se entiende ejercitada con la penal, salvo renuncia expresa. Así, ambas acciones se tramitan de forma acumulada para evitar procesos duplicados y lograr **economía procesal**. Esta acumulación se conoce como **pluralidad heterogénea de objetos**. Puede ejercitarse por la víctima o por el Ministerio Fiscal.

2. Tramitación de la Fase Intermedia en el Procedimiento Abreviado

Esta fase comienza tras el **auto de transformación**, dictado por el **juez instructor** conforme al **art. 779.1.4ª LECrim**, al considerar que los hechos investigados pueden ser constitutivos de delito. Luego, se abre la **fase de preparación del juicio oral** (fase intermedia), en la cual el juez instructor da traslado a las partes acusadoras para que, en plazo común de 10 días, soliciten:

• Diligencias complementarias.
• Sobreseimiento.
• Apertura de juicio oral (**art. 780 LECrim**).

No interviene el acusado, lo que ha sido declarado constitucional por la **STC 186/1990**, ya que se entiende que ha tenido oportunidad de ser oído durante la instrucción.

3. Casos de Celebración del Juicio Oral en Ausencia del Acusado

La **regla general** es que el juicio oral no puede celebrarse sin la presencia del acusado. Sin embargo, hay **dos excepciones legales**:

• Delitos Leves

  Conforme al **art. 971 LECrim**, si el acusado ha sido citado debidamente y su ausencia es injustificada.

• Procedimiento Abreviado

  Según el **art. 786.1 LECrim**, si:

  • El acusado ha sido citado en el domicilio designado.
  • No justifica su incomparecencia.
  • La pena solicitada no excede de dos años de prisión o seis si es de otra naturaleza.
  • La defensa es oída.
  • El juez considera que existen elementos suficientes.

4. Diferencias entre Denuncia y Querella

Denuncia

Es un **acto de conocimiento** por el cual cualquier persona informa a la autoridad de la comisión de un hecho delictivo. **No exige abogado ni procurador** (**arts. 259–269 LECrim**). Su presentación es un **deber cívico**, aunque existen dispensas legales.

Querella

Es un **acto de conocimiento y de voluntad**, ya que el querellante pretende formar parte del proceso como acusador. **Requiere abogado y procurador** y debe presentarse ante el juez competente (**arts. 270–281 LECrim**).

5. El “Planteamiento de la Tesis” en el Procedimiento Ordinario por Delitos Graves

El **art. 733 LECrim** permite al tribunal, al finalizar el juicio oral, plantear a las partes una calificación jurídica distinta de los hechos enjuiciados, sin alterar los hechos probados ni introducir nuevos. Es el denominado **“planteamiento de la tesis”** o **“tesis de desvinculación”**.

Ejemplo: si la acusación califica el hecho como lesiones consumadas, pero el tribunal considera que es un homicidio en grado de tentativa. Esta facultad garantiza el **principio acusatorio**, ya que las partes pueden pronunciarse sobre la nueva calificación, asegurando el **derecho de defensa**.

6. Fundamento Constitucional y Diferencias entre Acusación Particular y Acusación Popular

Acusación Particular

Se apoya en el **art. 24 CE** (**tutela judicial efectiva**), permite a la **víctima del delito** participar activamente en el proceso penal y reclamar la acción civil (**arts. 100 y 108 LECrim**).

Acusación Popular

Se basa en el **art. 125 CE**, permite a cualquier ciudadano participar en el proceso penal por **interés general**, aunque no sea víctima.

7. Duración y Modalidades de la Prisión Provisional

La **prisión provisional** se regula principalmente en los **arts. 502 y ss. LECrim**, y puede durar:

• Máximo de **1 año sin sentencia condenatoria** (prorrogable a 2 en casos complejos).
• Hasta **2 años con sentencia condenatoria no firme** (prorrogable a 4).

Las modalidades son:

• **Comunicación**: el preso puede comunicarse libremente con abogado y familiares.
• **Incomunicación**: restringe las comunicaciones, solo con autorización judicial.
• **Atenuada**: puede implicar arresto domiciliario o condiciones menos gravosas.

Estas medidas deben respetar el **principio de proporcionalidad** y el **art. 17.1 CE** sobre libertad personal.

8. Eficacia Probatoria de las Diligencias Sumariales

En principio, las diligencias de instrucción **no tienen valor probatorio pleno** en juicio. No obstante, pueden adquirir eficacia en **tres supuestos**:

• **Prueba anticipada** (**art. 448 LECrim**): cuando se prevé que un testigo no podrá declarar en juicio (ej. enfermedad, viaje), se permite su declaración anticipada con garantías.
• **Lectura en juicio oral** (**art. 730 LECrim**): si el testigo ha fallecido, está desaparecido o justifica su ausencia, puede leerse su declaración sumarial.
• **Como refuerzo o contraste**: si hay contradicciones, se pueden introducir diligencias sumariales para valorar la credibilidad de un testigo, pero no bastan por sí solas para condenar (**STC 68/2010**).

Requisito esencial: contradicción y garantías en juicio. De lo contrario, se vulnera la **presunción de inocencia** (**art. 24.2 CE**).

9. Postulados del Principio de Proporcionalidad en el Proceso Penal

**Este principio** es esencial para limitar **derechos fundamentales** en el proceso penal. Sus postulados son:

• **Idoneidad**: la medida debe servir para el fin legítimo.
• **Necesidad**: no debe haber otra menos lesiva.
• **Proporcionalidad en sentido estricto**: debe haber equilibrio entre el perjuicio que causa y el beneficio que persigue.

Este principio ha sido consolidado por la jurisprudencia del Tribunal Constitucional (**STC 196/1987**) y se aplica, por ejemplo, en **intervenciones telefónicas** (**art. 588 bis a LECrim**) o **registros domiciliarios** (**art. 18.2 CE**).

10. Momentos de Conformidad del Acusado en el Procedimiento Abreviado

El acusado puede aceptar los hechos y la pena en **tres momentos clave** del **procedimiento abreviado** (**art. 787 LECrim**):

• En el **escrito de defensa**: si la pena solicitada no supera 2 años de prisión (o 6 si es de otra naturaleza) y no hay oposición de otras acusaciones.
• Antes del **juicio oral**: en la comparecencia ante el juez, puede mostrar su conformidad, asistido por abogado.
• Al **inicio del juicio oral**: justo antes de comenzar la práctica de prueba.

**Efectos de la conformidad**:

• Se dicta **sentencia sin juicio**.
• Puede implicar **rebaja de hasta un tercio de la pena** (**art. 801 LECrim**).
• **No cabe recurso**, salvo por infracción de derechos fundamentales.

11. Posibilidad de Calificación Jurídica Distinta por el Tribunal en Procedimientos Ordinarios

**Sí**, a través del mecanismo del **“planteamiento de la tesis”** (**art. 733 LECrim**). El tribunal puede cambiar la calificación jurídica si:

• No se modifican los hechos.
• Se respeta el principio acusatorio.
• Se permite a las partes pronunciarse sobre la nueva calificación.

Esto garantiza los **derechos de defensa, audiencia y contradicción**, como exige el **art. 24 CE**, y permite al tribunal aplicar la ley correctamente sin exceder la acusación.